第二句应为“一顾倾人城,再顾倾人国”只是在这里被他改成了“舞”字
当然就算这里的“顾”也不是光顾的意思,而是“看”的意思
所以整首词翻译过来就是:北国有一位美人,姿容举世无双,独立世俗之外
但纵然佳人常常带来“倾城、倾国”的灾难,也不能失去获得佳人的好机会
毕竟如此绝色佳人是世所难遇,不可再得的!
第二句应为“一顾倾人城,再顾倾人国”只是在这里被他改成了“舞”字
锦朝朝傅霆渊:第392章 抓住 发表于 2024-08-26 02:43:00当然就算这里的“顾”也不是光顾的意思,而是“看”的意思
翻译官:第067章 发表于 2016-06-28 23:33:39所以整首词翻译过来就是:北国有一位美人,姿容举世无双,独立世俗之外
一切,为了部落!:第100章 一次通关姜玄留下的传承 发表于 2022-11-03 04:03:57但纵然佳人常常带来“倾城、倾国”的灾难,也不能失去获得佳人的好机会
我有99个大佬师父,下山即无敌:第1459章 一百万龙之力! 发表于 2024-08-15 22:04:22毕竟如此绝色佳人是世所难遇,不可再得的!
我变成了一只雄狮:第592章 王 发表于 2020-07-05 23:59:17